Le député CHP Kart demande des explications au ministre Ciçek concernant son insouciance à l’égard des dommages irréparables dus à la poursuite des grèves de la faim dans les prisons et son désintérêt face aux rapports accablants des organisations qui font état de conditions carcérales dramatiques sur le plan social et humain.

Centre d’information BIA
17/10/2006

BIA (Ankara) – Le député du Parti républicain du peuple (CHP) de la ville de Konya, Monsieur Atilla Kart a mis à l’agenda du parlement, le problème des prisons de type F, qui, en 7 ans, ont coûté la vie à 122 personnes et la santé à près de 600 autres.

Dans sa question écrite adressée au président du parlement réclamant une réponse du ministre de la justice Cemil Çiçek, Monsieur Kart s’interroge : «Au plus fort des grèves de la faim jusqu’à la mort qui ont causé un dommage moral désormais irréparable, dit-il, comment se fait-il que Monsieur le ministre reste si insensible face à un pareil désastre social et humain ?».

Monsieur Kart continue sa requête par une description des troubles physiques et mentaux incurables qu’entraînent les mesures en vigueur dans les prisons de type F et rappelle que la grève de la faim que l’avocat Behiç Asçi du barreau d’Istanbul a entamée le 5 avril dernier, se poursuit à ce jour. Monsieur Kart demande au ministre des précisions sur les points suivants :

• Y a-t-il un plan pour permettre à un certain nombre de prisonniers en préventive ou condamnés, de se rencontrer pendant la journée, dans des espaces de vie commune et ce, afin de diminuer les dommages dus à leur détention, sans pour autant qu’on en vienne à procéder à des transformations de l’espace de la prison ?

• Pourquoi ne donne-t-on pas de crédit et d’attention aux rapports et conclusions d’institutions telles que le barreau d’Ankara, l’ordre des médecins, l’association des droits de l’homme (IHD), l’association d’entraide avec les familles des détenus politiques (TAYAD) et l’association des droits de l’homme et de solidarité avec les opprimés (MAZLUMDER) ?

• Pourquoi les livres et les périodiques ne sont pas remis dans des temps acceptables ? Pourquoi certains journaux sont arbitrairement bloqués par les administrations pénitentiaires ?

• Pourquoi évite-t-on de prendre les mesures requises qui ne nécessiteraient aucune contrainte financière, ni aucun aménagement architectural et qui n’entraîneraient aucun danger d’ordre sécuritaire ? (KÖ)

www.bianet.org

Traduction : Bahar Kimyongür