Protest
Declaration To The Belgian Embassy
in Austria
Vienna, February 28th,
2007
We have gathered here in front of
the Belgian Embassy in Vienna in order
to protest against the antiterror-legislation
of the Belgian state and its violation
of political civil rights such as the
freedom of speech and the freedom of
organisation.
Exactly one year
ago, 7 people have been sentenced
to 4-7 years of prison in Belgium.
The defendants were sentenced on
basis of the Belgian ‘antiterrorlegislation’ voted
in 2006. The persons imprisoned are:
Musa Asoglu, Kaya Saz, Sukriye Akar
and Bahar Kimyongür.
They were
sentenced – not because of material
activities carried out in Belgium,
but for the only reason that they sympathise
with the marxist movement DHKP-C, whose
fight against the rejime in Turkey
takes place only within the borders
of Turkey.
We strongly condemn, that
the antiterror legislation is used
for criminalizing and ban of solidarity
work and legal political activities.
We also condemn the violation of political
civil rights such as the freedom of
speech and the freedom of organisation.
We demand freedom for the political
prisoners in Belgium! We support the
demand of the prisoners and their families
for a new, fair and independent trial!
The isolation and special measurements
towards the prisoners should be removed
completely!
The participants gathered
in front of the Belgian Embassy, 28.02.07
Protestnote
an die Belgische Botschaft in Österreich
Wien, 28. Februar 2007
Wir haben uns vor
der belgischen Botschaft in Wien
versammelt, um gegen die Anti-Terrorgesetze
der belgischen Regierung sowie die
damit verbundene Einschränkung
politischer und ziviler Rechte sowie
der der freien Meinungsäußerung
und Organisierung zu protestieren.
Heute vor einem Jahr
wurden in Belgien 7 Personen zu Gefängnisstrafen
von 4-7 Jahren verurteilt. Die Angeklagten
wurden auf der Basis der Anti-Terrorgesetzgebung
verurteilt, welche im Jahre 2006 erlassen
wurde.
Bei den Gefangenen
handelt es sich um Musa Asoglu, Kaya
Saz, Sükriye
Akar und Bahar Kimyongür. Die
Urteile wurden nicht aufgrund von Aktivitäten
auf belgischem Boden verurteilt, sondern
aufgrund der Sympathie mit der marxistischen
Bewegung DHKP-C, deren Kampf gegen
das türkische Regime ausschließlich
in der Türkei geführt wird.
Wir verurteilen aufs
Schärfste,
dass Anti-Terrorgesetze zur Kriminalisierung
und zum Verbot legaler, politischer
Aktivitäten missbraucht werden.
Gleichzeitig verurteilen wir die Verletzung
politischer und ziviler Rechte wie
das Recht auf freie Meinungsäußerung
und Organisierung.
Freiheit für
die politischen Gefangenen in Belgien!
Wir unterstützen die Forderung
der Gefangenen und ihrer Angehörigen
nach einem neuen, fairen und unabhängigen
Prozess! Die Isolationspraktiken gegenüber
den Gefangenen müssen zur Gänze
beendet werden!
TeilnehmerInnen der
Kundgebung vor der Belgischen Botschaft,
28.2.2007
Protest in Denmark against the antiterror-legislation
of the Belgian state
|
Lire :
