Jump to main content
banner
LE CLEA
Accueil
Charte
Actions du Clea
es Communiqués
eses Actualité
es Nederlands / English
es Clea en son et images
  Clea - Section Liège
Législations liberticides
Appel du SAD
es Note sur la loi anti-T
im Une nouvelle inquisition
Procès du DHKC
es Enjeux et contexte
es Les enjeux de ce procès
es Les détenus de Bruges
im Traiments inhumains et dégrandants en prison
Démocratie en Turquie?
Une presse sous emprise
es Un procès exemplaire
es L'autre affaire Erdal
es Procès en Appel à Gand
es Condamné à cinq ans
es Messages de soutien
es Comptes-rendus des audiences
es 1ère instance: Bruges
es Note sur le dossier de Bruges
es Jugement du 28-02-06
im Bahar Kimyongür
es Un complot contre Bahar
es Bahar libéré aux Pays-Bas
es Pétition, soutiens...
es Autobiographie
es Note sur l'arrestation aux Pays-Bas
es Lettre de l'avocat turc
es Jugement de La Haye
Dans le collimateur des lois anti-terroristes
es Procès politique à Liège
es Une menace qui grandit
Presse
es Cartes blanches, articles
Liste de diffusion
es

Pour vous inscrire à notre liste de diffusion cliquez ici


À lire absolument notre nouvelle et très complète brochure «Kimyongur Bahar : Le dossier à charge»
[Lire]

Pour un soutien financier:
363-0054263-80

Portez le pin's
«Triangle rouge»
Le Clea en a fait son symbole

triangle rouge
Où se le procurer?
Cliquez sur l'image

Un seul pas suffirait pour arrêter le compteur macabre !
Avant son incarcération, Bahar Kimyongür avait lancé un appel urgent à la constitution d'une délégation internationale en Turquie en vue de sauver la vie de l'avocat des droits de l'Homme Behiç Asçi, en grève de la faim depuis plusieurs mois en protestation pour les conditions de détention de ses clients. Il fut écouté mais Maître Asçi se débat encore entre la vie et la mort. Faisons du geste généreux de Bahar une victoire : Soutenons sa campagne ! [Lire]

 


L’État allemand veut laisser mourir un détenu politique !



Le 4 juillet 2007

Mustafa Atalay a été transféré dans une prison seulement 26 jours après une grave intervention chirurgicale cardiaque, et se trouve en cellule d’isolement. Même le médecin de la prison refuse de prendre la responsabilité pour ce cas.

L’État allemand voudrait laisser mourir un détenu politique !

Mustafa Atalay avait été arrêté en Turquie en 1980, pour ses activités politiques en tant que journaliste révolutionnaire et démocrate, et a passé 20 années de sa vie en prison où il a été torturé. Par la suite, il a demandé l’asile politique en Allemagne et l’a obtenu.

Mustafa Atalay qui a 50 ans, a été opéré du cœur à Berlin où on lui a posé un by-pass.

Le 15 novembre 2006, il a été arrêté et enfermé dans la prison de Hanovre sur ordre de l’avocat général (procureur en Allemagne, ndlt) et ce, alors qu’il se trouvait en revalidation à la Clinique de Bad Bevensen.

Depuis lors, il se trouve 23 heures par jour en cellule d’isolement et son état de santé se détériore de jour en jour. Aujourd’hui, 7 mois seulement après son opération de by-pass, la clinique universitaire de Hanovre a de nouveau constaté que ses artères sont bouchées. Même le médecin de prison refuse d’endosser la responsabilité de son traitement.

La saturation de ses artères est réapparue en prison. Son incarcération ne fera qu’entraîner des complications.

Deux poids deux mesures ?

Lorsque un jeune allemand a été arrêté en Turquie (fait divers des dernières semaines, ndlt), tous les journaux en ont fait des gros titres et d’innombrables personnalités et organisations, y compris l’État allemand, ont demandé sa libération.

Des prisonniers malades en Allemagne sont confinés en cellule d’isolement où ils sont livrés à eux-mêmes.

Qu’essaie de cacher l’État allemand ? La Clinique universitaire de Hanovre, des employés de la prison ainsi que le médecin de la prison ont expliqué que Mustafa Atalay doit être soigné dans un hôpital civil. Entre-temps, l’État allemand reste sans réaction !

Les ministères compétents, et avant tous l’avocat général, seront tenus pour responsables pour toute évolution négative.

Nous appelons l’opinion démocratique sensible aux droits de l’Homme à soutenir Mustafa Atalay et à agir de sorte qu’il puisse bénéficier des soins nécessaires !

Mustafa Atalay doit être immédiatement libéré pour pouvoir recevoir les soins adéquats a l’hôpital.

Veuillez adresser vos courriers de protestation à l’avocat général de la Cour fédérale :

Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof
Brauerstraße 30; 76135 Karlsruhe
Tel.: 0721 - 81 91 0; Fax: 0721 - 81 91 59 0
e-mail: poststelle@generalbundesanwalt.de
Adresse de Mustafa Atalay
Mustafa Atalay
Schulenburger Landstraße 145
30165 Hannover

Tayad Komite
Comité international de soutien à l’association turque des familles de détenus
http://www.tayad-committee.info

Tayad Committee Berlin
e-mail: berlin@tayad-committee.info



Le Clea est un collectif citoyen visant à promouvoir un débat critique sur les nouvelles législations antiterroristes. Le cas de Bahar Kimyongür est exemplaire à cet égard. En vertu de ces nouvelles dispositions, non seulement les libertés d'expression et d'association sont mises à mal mais, en plus, l'avenir d'un homme qui n'a commis aucun délit et comdamné aujourd'hui à cinq ans de prison ferme, est gravement compromis.  
 
 
 

autocollant
Bahar Kimyongür est un symbole
Il est le symbole des dangers que la lutte contre le “terrorisme” fait peser sur nos libertés

Vous souhaitez soutenir Bahar concrètement ?
Ce qui suit vous intéressera :
Lire
Téléchargez ici, et reproduisez et diffusez SVP un tract au format pdf
Soutenir Bahar
Prochaine réunion du Clea : À fixer


«Dis-moi avec qui tu colistes...»
Lire :

«Un citoyen belge livré pour des raisons électoralistes à un régime pratiquant la torture ?»

Consultez aussi :
www.mouvements.be


Actualité de Huxley
«(...) au moyen de méthodes toujours plus efficaces de manipulation mentale, les démocraties changeront de nature. Les vieilles formes pittoresques – élections, parlements, hautes cours de justice– demeureront mais la substance sous-jacente sera une nouvelle forme de totalitarisme non violent. Toutes les appellations traditionnelles, tous les slogans consacrés resteront exactement ce qu'ils étaient aux bon vieux temps. La démocratie et la liberté seront les thèmes de toutes les émissions (...) et de tous les éditoriaux mais (...) l'oligarchie au pouvoir et son élite hautement qualifiée de soldats, de policiers, de fabricants de pensée, de manipulateurs mentaux mènera tout et tout le monde comme bon lui semblera.»
Aldous Huxley, Retour au meilleur des mondes
n

Site optimisé pour le navigateur
Firefox
Firefox
Téléchargez-le ici