O, más bien, sus visitas al el ex futbolista "terrorista" Nisar Trabelsi? La opinión pública sabe del hacinamiento y sus consecuencias catastróficas en las cárceles belgas, a menudo puestas en el banco de los acusados por los informes internacionales, pero podemos suponer que los responsables no quieran por ningún motivo una acusación adicional.
Y si, además, dicha denuncia trata de "las cárceles dentro de las cárceles", esos dispositivos de alta seguridad exportados por los Estados Unidos después del 11 de septiembre de 2001, el acusador se convierte casi naturalmente en persona non grata.
Comprendemos que las autoridades se hayan vuelto muy nerviosas después de tantas evasiones, pero el fondo de la cuestión es que Luk Vervaet es un activista de los derechos humanos para los presos. Para las autoridades, se convirtió en un inconveniente e indeseable.
En el actual clima de "guerra contra el terrorismo", el vago motivo "por razones de seguridad" es la coartada perfecta para transformarlo en objetivo y, quién sabe, imponerne una sordina. Luk Vervaet corre además el riesgo de perder su empleo pues su empleador, la asociación Adeppi, depende de la buena voluntad de la dirección de prisiones y de las autoridades penitenciarias belgas. Las direcciones de prisión pueden, bajo la presión de nivel superior o no, decidir de un día para otro, que las lecciones de lengua neerlandesa ya no son necesarias y afectar así directamente al empleador de Luk Vervaet.
Para cualquier persona sospechosa de "terrorismo", las leyes normales ya no se aplican más: los tratos inhumanos y degradantes o la extradición a países que no respetan el derecho internacional humanitario son las prácticas aceptadas. Bélgica entregará así Nisar Trabelsi a los Estados Unidos y ha sido por un pelo que Bahar Kimyongür, belga de nacimiento, no fuera extraditado a Turquía, a través de los Países Bajos. Al parecer, hoy en día, aquel que tiene contactos con o defiende los derechos de los sospechosos de terrorismo, se convierte él mismo en un sospechoso, es lo que nos enseña a suspensión de Luk Vervaet. Ironía, este miembro fundador de la Plataforma pluralista por la defensa de la libertad de expresión corre ahora el riesgo de convertirse en una víctima de la "caza de activistas" que esta plataforma tiene por misión precisamente de denunciar (como en el caso de la denuncia de Electrabel en contra de los activistas de Greenpeace, acusados de "organización criminal"). Es inaceptable que una persona que recuerda a las autoridades las normas elementales del derecho se vea amenazada de interdicción profesional; ello es indigno de un Estado de derecho. Desgraciadamente, el de Luk Vervaet no es un caso aislado. La opinión pública debe comprender que en la era post 11 de septiembre se ha desarrollado un clima en el que todos los activistas, organizaciones no gubernamentales, sindicales, intelectuales críticos pueden ahora ser designados como blanco.
Es por eso que protestamos enérgicamente contra la interdicción profesional que pesa sobre Luk Vervaet.
Pedimos que su suspensión sea levantada de inmediato y que la Adeppi no lo licencie provisionalmente.
En nombre de la Plataforma para la Libertad de Expresión:
Prof. dr. Lieven De Cauter, cultuurfilosoof, RITS/Kuleuven, prof. dr. Jean Bricmont, fysicus, UCL; Christophe Callewaert, Indymedia, Caroline Coopers, algemeen secretaris Vlaams ABVV; Ludo De Brabander, vzw Vrede; Stephan Galon, Hoofd international departement ABVV; Michel Genet, Algemeen Directeur Greenpeace Belgium, Eric Goeman, woord Woordvoerder Attac Vlaanderen, voorzitter Democratie 2000; prof. dr. Rudi Laermans, socioloog, KuLeuven.
Primeros co-firmantes:
Aarrass Farida, secrétaire, Egalité, soeur du détenu politique Ali Aarrass
Arnaut Karel, antropoloog, UGent
Bauwens Ginette, filosofe, filosofische kring Aurora
Benallal Samira, DeClik
Beyens Kristel, prof dr, criminologie, VUBrussel
Boustani Mariem, Assistante de projets, ATRIUM
Bouteldja Houria, Indigènes de la République, France
Bracke Sarah, prof dr, godsdienstsocioloog, KULeuven
Brion Fabienne, prof dr, criminologie, UCLouvain
Brissa Didier, altermondialiste mise sur écoute en 2001, UAG
Brohée Fabienne, enseignante, EEPSIS Horrues
Casteels Dirk, interprofessioneel ACV-militant
Celestri Giovanni, militant CSC
Choua Saddie, filmmaakster
Cols Jean-Claude, décorateur, Attac Bruxelles
Cornil Jean, député fédéral PS
Couls Françoise, déléguée syndicale LBC
De Backer Leen, curator, M HKA
De Boos Elfi, leraar ncz
De Fossé Ronnie, ir, informaticus
De Ley Herman, em.prof. UGent
de Vries Alec, philosophe
De Vuyst Hildegard, dramaturg KVS
De Witte Ludo, auteur
Delmotte Paul, professeur dr.
Demirkapi Deniz, éducatrice
Dermagne Jean-Marie, avocat, ancien Bâtonnier, maître de conférences à l’université
Derriche Ouardia, militante des droits humains
Devillé Aleidis, socioloog, KULeuven.
Dille Koen, lid nationaal bestuur Masereelfonds
Djegham Myriam, CIEP-MOC Bruxelles
Dupont Peter, journalist, lektor journalistiek
Dyab Abou Jahjah, activist, Lebanon/Belgium
Fadil Nadia, postdoctoraal onderzoekster sociologie, KULeuven
Fautré Sarah, bénévole à Radio Panik Bruxelles
Fekete Liz, Editor, IRR European Race Bulletin, London
Fernandez Alvarez Serge, LCR, vakbondsafgevaardigde CSC-Transcom Poste
Flinker Jean, enseignant, CLEA, Attac Bruxelles
Gay Cristina, Une Autre Gauche
Genot Zoé, députée fédérale ECOLO Bxl-H-V
Geraci Joseph, délégué syndical CNE-GNC, CSC
Gonzalez Juan Carlos, délégué syndical CSC et membre du C.E de Delhaize "Le Lion"
Gordon Avery F., Prof, Depart of Sociology, Univ of California, Santa Barbara, US
Hamidi Malika, doctorante EHESS
Haritaworn Jin, Dr., Fellow in Transnational Gender Studies, London School of Economics and Political Science
Hermans Sarah, huisarts
Houtart François, prof. ém. de l'UCLouvain
Jacobs Dirk, hoogleraar sociologie, ULBruxelles
Jenart Nathalie, directrice cpms, ville de Bruxelles
Kimyongur Bahar, inculpé procès DHKP-C,
Lambert Manu, conseiller juridique de Ligue des Droits de l’Homme, Belgique
Lauwaert Dirk, schrijver
Lefevre Jean-Louis, militant CSC
Léglise Bernard, délégué syndical CSC
Liénard Bénédicte, cinéaste
Lippens Ronnie, PhD, Professor of Criminology, Keele University, UK
Louckx Fred, Socioloog, VUBrussel
Macioti Paola Gioia, PhD sudent, Open University, UK
Mestrum Francine, lector ULBruxelles
Mouedden Mohsin, journaliste indépendant
Nicolas François, compositeur, chercheur associé à l'Ens et à l'Ircam
Oosterlinck Stijn, ASRO, Kuleuven
Paci Delphine, avocate, présidente de la section belge de l'Observatoire International des Prisons
Palma Jorge, chercheur, ULg, membre du CLEA
Pataer Paul, voorzitter Vluchtelingenwerk Vlaanderen
Pauwels Dirk, kinesitherapeut - manueel therapeut – ergonoom
Rich Hayat, militante CNE
Riera Ataulfo, LCR, assistant parlementaire
Roels Frank, em. prof, Universiteit Gent
Roland Michel, prof médecine générale et médecine sociale ULBruxelles
Rothe Johanna, PhD Student, History of Consciousness and Feminist Studies, Santa Cruz
Saïdi Nordine, Egalité, Mouvement Citoyen Palestine
Sanders Geert, syndicaal afgevaardigde ABVV
Schatz Dagmar, medecin, Allemagne
Schomblond Christiane, chargée de cours honoraire de l'ULBruxelles
Sim Joe, Professor, UK
Swyngedouw Erik, sociaal geograaf, Manchester University
Terryn Peter, jeugdwerker, vzw Chicago.
Tindemans Klaas, professor RITS
Turner Patricia, secrétaire d'achat, affiliée CNE
Van Damme Mieke, copywriter
van den Berghe Gie, prof, ethicus, UGent
Van der Vorst Leen, coördinator IPSOC-Bijscholing
van Dijck Geert, houtbewerker
van Hemeldonck Marijke, ere-europees parlementslid SPa
Van Nieuwenhove Saskia, journaliste
Vanden Bavière Paul, journalist Uitpers
Vanderveken Mark, Commission de surveillance Forest-Berkendael-Sint-Gillis
Vanhaesebrouck Karel, Universiteit Maastricht, Rits
Vanmol Erwin, huiscartoonist Knack
Verbelen Coralie, employée administrative Delhaize Group
Vercruyssen Frank, acteur, TG Stan
Vergaelen Eva, intercultureel consulent
Vindevogel Denise, cinéaste
Vogelskamp Dirk, Komitee für Grundrechte und Demokratie, Köln
Walmacq Stephane, employé magasinier
Walters Lorne, chercheur indépendant
Wastyn Ridouan, militant CSC
Webber Frances, lawyer, London
Willaert Dominique, Victoria Deluxe
Wood Rebecca, researcher, UK
Zahidi Karim, UAntwerpen/Ugent
[Para firmar pulse aquí]